Hlavodesign veikla yra neatsiejama nuo pagarbos intelektinei nuosavybei ir kūrybiškumui. Mes suprantame, kad technologijų pasaulyje turinys – nuo programinės įrangos kodų iki išsamių analitinių straipsnių ir vizualinės medžiagos – yra vertingiausias turtas. Ši DMCA (Skaitmeninio tūkstantmečio autorinių teisių akto) ir bendroji autorinių teisių politika yra parengta siekiant užtikrinti skaidrią, teisingą ir teisiškai pagrįstą aplinką visiems mūsų svetainės lankytojams, turinio kūrėjams ir teisių turėtojams. Mes griežtai laikomės tarptautinių standartų bei vietinių teisės aktų, reglamentuojančių intelektinės nuosavybės apsaugą skaitmeninėje erdvėje.
Mūsų platforma, evoliucionavusi iš prekybos centro į žinių ir naujienų portalą, nuolat operuoja dideliais informacijos kiekiais. Nors kiekviena mūsų publikacija yra kruopščiai rengiama profesionalių analitikų ir kūrėjų, mes pripažįstame dinamišką interneto prigimtį. Ši politika skirta ne tik apsaugoti mūsų pačių kuriamą unikalų turinį, bet ir suteikti aiškų mechanizmą trečiosioms šalims, jei jos mano, kad jų intelektinė nuosavybė buvo panaudota be tinkamo leidimo. Hlavodesign siekia tapti pavyzdžiu, kaip technologijų bendruomenė turėtų gerbti autorystę ir skatinti etiško turinio vartojimo kultūrą.
Intelektinės nuosavybės svarba technologijų sektoriuje
Inovacijų pasaulyje autorinės teisės yra pagrindinis variklis, skatinantis pažangą. Be tinkamos apsaugos, programuotojai, dizaineriai ir technologijų žurnalistai netektų paskatų kurti naujus sprendimus ar dalintis giliomis įžvalgomis. Hlavodesign savo misijoje pabrėžia istorinės perspektyvos svarbą – mes analizuojame, kaip vystėsi operacinės sistemos, kaip keitėsi kompiuterių architektūra ir kaip programinės įrangos gigantai formavo šiandieninę rinką. Kiekvienas šis žingsnis yra paremtas intelektiniu darbu, kurį mes vertiname ir saugome.
Mes tikime, kad skaitmeninis raštingumas apima ne tik mokėjimą naudotis įrankiais, bet ir supratimą apie tai, kam tie įrankiai priklauso ir kokios yra jų naudojimo sąlygos. Todėl ši politika yra vieša ir lengvai prieinama kiekvienam vartotojui. Ji tarnauja kaip edukacinis dokumentas, padedantis suprasti ribas tarp informacijos sklaidos, citavimo laisvės ir neteisėto kopijavimo. Mūsų tikslas yra sukurti ekosistemą, kurioje informacija teikiama maksimaliai naudingai, tačiau niekada nepažeidžiant kūrėjų teisių į jų atlygį ar pripažinimą.
DMCA atitikties deklaracija ir taikymo sritis
Nors DMCA yra Jungtinių Amerikos Valstijų įstatymas, jo principai tapo de facto standartu visame pasaulyje veikiančioms skaitmeninėms platformoms. Hlavodesign savanoriškai laikosi DMCA nustatytų procedūrų, nes jos užtikrina greitą ir efektyvų ginčų sprendimą. Tai leidžia teisių turėtojams operatyviai pranešti apie galimus pažeidimus, o mums – užtikrinti, kad neteisėtas turinis būtų pašalintas be ilgų teisinių procesų. Ši politika taikoma visoms svetainės skiltims: naujienoms, apžvalgoms, istorinėms analizėms, vartotojų komentarams bei bet kokiai grafinei ar vaizdo medžiagai, kuri yra publikuojama mūsų domene.
Mes taip pat atsižvelgiame į Europos Sąjungos Bendrosios skaitmeninės rinkos direktyvą. Tai reiškia, kad mūsų atsakomybė neapsiriboja tik reagavimu į skundus, bet apima ir aktyvias pastangas bendradarbiauti su teisių turėtojais. Mes diegiame vidines patikros procedūras, kad užtikrintume, jog mūsų autoriai remtųsi tik legaliais šaltiniais, tinkamai cituotų svetimą tekstą ir naudotų tik tas iliustracijas, kurios turi atitinkamas licencijas (pavyzdžiui, Creative Commons) arba yra viešojo naudojimo (public domain).
Procedūra pranešimui apie autorinių teisių pažeidimą
Jei manote, kad jūsų saugomas kūrinys buvo nukopijuotas ar panaudotas Hlavodesign svetainėje pažeidžiant galiojančius įstatymus, prašome pateikti rašytinį pranešimą mūsų paskirtam autorinių teisių agentui. Pranešimas privalo būti detalus, kad galėtume nedelsdami identifikuoti problemą ir imtis priemonių. Reikalaujama pateikti fizinį arba elektroninį parašą asmens, įgalioto veikti savininko vardu. Taip pat būtina tiksliai nurodyti kūrinį, kurio teisės galimai pažeistos. Jei pranešime minimi keli kūriniai, rekomenduojama pateikti jų sąrašą.
Ypatingai svarbu nurodyti konkretų URL adresą arba kitą identifikacinę informaciją, kuri leistų mums rasti pažeidžiantį turinį mūsų serveryje. Be to, pranešėjas turi pateikti pakankamai informacijos, kad galėtume su juo susisiekti: vardą, pavardę, fizinį adresą, telefono numerį ir el. pašto adresą. Pranešime taip pat turi būti įtraukti du kritiniai pareiškimai: pirmasis, kad pranešėjas nuoširdžiai tiki, jog ginčijamas naudojimas nėra autorizuotas savininko, jo agento ar įstatymo; antrasis, kad pranešime pateikta informacija yra tiksli ir pranešėjas, žinodamas apie atsakomybę už melagingus parodymus, patvirtina savo įgaliojimus.
Kaip mes apdorojame jūsų pranešimą
Gavę galiojantį pranešimą, mes taikome „pranešimo ir pašalinimo“ (notice and take down) procedūrą. Pirmiausia mūsų teisininkų ir turinio valdytojų komanda įvertina pranešimo pagrįstumą. Jei pranešimas atitinka visus techninius ir teisinius reikalavimus, prieiga prie nurodyto turinio bus nedelsiant apribota. Mes suprantame operatyvumo svarbą, todėl stengiamės į tokius prašymus reaguoti per trumpiausią įmanomą laiką, paprastai neviršijant kelių darbo dienų.
Pašalinę turinį, mes informuojame asmenį, kuris jį paskelbė (jei tai buvo vartotojo sugeneruotas turinis arba išorinio autoriaus indėlis). Mes tikime skaidrumu, todėl pranešime nurodome pašalinimo priežastį ir pateikiame informaciją apie tai, kaip galima pateikti prieštaravimą, jei autorius mano, kad jo turinis buvo pašalintas per klaidą arba dėl neteisingo identifikavimo. Tokiu būdu užtikriname abiejų pusių teisių pusiausvyrą ir apsaugome savo platformą nuo nepagrįstų cenzūros apraiškų.
Atsakomieji pranešimai ir turinio atkūrimas
Teisė į gynybą yra pamatinis teisingumo principas. Jei jūsų turinis buvo pašalintas gavus DMCA pranešimą, bet jūs manote, kad turite visas teises tą turinį publikuoti, galite pateikti atsakomąjį pranešimą (counter-notification). Šiame dokumente turite nurodyti savo tapatybę, identifikuoti pašalintą medžiagą ir nurodyti vietą, kurioje ji buvo matoma prieš pašalinimą. Taip pat privalote pateikti pareiškimą, kuriame nurodote, kad sutinkate su teismo jurisdikcija toje vietoje, kurioje gyvenate arba kurioje yra įsikūręs Hlavodesign, ir kad priimsite teismo procesinius dokumentus iš skundą pateikusio asmens.
Gavę teisiškai tvarkingą atsakomąjį pranešimą, mes jį persiunčiame pradiniam skundo teikėjui. Pagal DMCA procedūras, mes informuojame skundo teikėją, kad pašalintas turinis gali būti atkurtas po 10–14 darbo dienų, nebent skundo teikėjas per tą laiką informuos mus, kad kreipėsi į teismą dėl draudimo naudoti tą medžiagą. Hlavodesign neužima teisėjo pozicijos autorinių teisių ginčuose – mes esame tarpininkai, užtikrinantys teisinio proceso eigą ir abiejų šalių informavimą.
Sąžiningas naudojimas (Fair Use) ir jo principai
Technologijų žurnalistikoje itin svarbus „sąžiningo naudojimo“ principas. Hlavodesign dažnai skelbia naujų produktų apžvalgas, programinės įrangos palyginimus ir kritines analizes. Tokiais atvejais nedidelių kiekų autorinės medžiagos (pavyzdžiui, ekrano nuotraukų, logotipų ar citatų) naudojimas gali būti laikomas teisėtu, net jei neturime tiesioginio autoriaus leidimo. Mes vadovaujamės keturiais pagrindiniais kriterijais: naudojimo tikslu ir pobūdžiu (švietimas, kritika, naujienų pranešimas), saugomo kūrinio prigimtimi, panaudotos dalies dydžiu bei poveikiu kūrinio rinkos vertei.
Mes raginame teisių turėtojus prieš teikiant skundą atsakingai įvertinti, ar jų medžiagos panaudojimas mūsų svetainėje nepatenka po šia išimtimi. Dažnai mūsų publikacijos suteikia papildomą vertę produktui, jį populiarina ir supažindina auditoriją su naujomis funkcijomis, o tai yra naudinga pačiam gamintojui ar kūrėjui. Hlavodesign vertina bendradarbiavimą su prekių ženklais ir kūrėjais, todėl visada esame atviri dialogui dėl tinkamiausio jų turinio reprezentavimo mūsų platformoje.
Pakartotinių pažeidėjų politika
Siekdami išlaikyti aukštą etikos standartą, mes taikome griežtą politiką asmenims, kurie nuolat pažeidžia kitų asmenų autorines teises. Jei nustatome, kad konkretus vartotojas ar bendradarbis sistemingai naudoja neteisėtą medžiagą, mes pasiliekame teisę nutraukti bet kokį bendradarbiavimą su juo ir užblokuoti prieigą prie mūsų platformos turinio kūrimo įrankių. Toks sprendimas priimamas remiantis sukauptais pranešimais ir vidiniu tyrimu.
Mums svarbu, kad Hlavodesign bendruomenė suprastų: autorinių teisių pažeidimas nėra tik techninis nusižengimas – tai nepagarba kito žmogaus darbui. Mūsų komanda nuolat šviečiama intelektinės nuosavybės klausimais, kad išvengtume net netyčinių klaidų. Mes tikime kad prevencija yra geriausias būdas išvengti teisinių konfliktų, todėl skiriame didelius resursus originalaus turinio generavimui ir legalių šaltinių paieškai.
Prekių ženklai ir jų naudojimas
Be autorinių teisių, wir gerbiame ir prekių ženklų savininkų teises. Svetainėje minimi pavadinimai, logotipai ir prekių ženklai (pavyzdžiui, NEC, Windows, Office ir kt.) priklauso jų atitinkamiems savininkams. Hlavodesign šiuos ženklus naudoja tik informaciniais ir identifikaciniais tikslais, siekdama apibūdinti konkrečius produktus ar paslaugas. Šių ženklų naudojimas nereiškia jokios oficialios partnerystės, rėmimo ar pritarimo iš prekių ženklo savininko pusės, nebent tai yra aiškiai nurodyta.
Mes stengiamės užtikrinti, kad prekių ženklų naudojimas nesukeltų klaidų vartotojams ir nepažeistų ženklų reputacijos. Jei prekių ženklo savininkas mano, kad jo ženklas naudojamas netinkamai, prašome susisiekti su mumis. Mes vertiname tiesioginį ryšį ir esame pasirengę koreguoti turinį taip, kad jis atitiktų prekių ženklų naudojimo gaires, kartu išlaikant mūsų, kaip nepriklausomo informacijos šaltinio, vientisumą.
Programinės įrangos ir programinio kodo apsauga
Kaip technologijų naujienų centras, mes dažnai aptariame atvirojo kodo (open source) projektus ir komercinę programinę įrangą. Mes pabrėžiame licencijavimo sąlygų laikymosi svarbą. Jei savo straipsniuose pateikiame kodo fragmentus, tai darome laikydamiesi licencijų (pvz., MIT, GNU GPL) reikalavimų, nurodydami pirminį šaltinį ir autorių. Mes niekada netoleruojame ir neskatiname piratavimo, neteisėto programinės įrangos platinimo ar „nulled“ versijų naudojimo.
Hlavodesign siekia šviesti vartotojus apie legalios programinės įrangos naudą – saugumą, atnaujinimus ir paramą kūrėjams. Mūsų istorinės apžvalgos apie ankstyvąsias operacines sistemas taip pat remiasi pagarba kūrėjams, kurie padėjo pamatus moderniajai skaičiavimo technikai. Mes tikime, kad supratimas apie programinės įrangos vertę yra būtinas kiekvienam šiuolaikiniam technologijų entuziastui.
Atsakomybės apribojimas ir garantijos
Nors Hlavodesign deda visas pastangas, kad svetainėje esanti informacija būtų tiksli ir nepažeistų jokių teisių, wir negalime garantuoti, kad kiekviena vartotojo sugeneruota nuoroda ar komentaras yra visiškai saugus ir teisėtas. Mes neprisiimame atsakomybės už trečiųjų šalių turinį, į kurį gali vesti mūsų svetainės nuorodos, tačiau įsipareigojame jas pašalinti, jei nustatomas jų kenksmingumas ar neteisėtumas.
Vartotojai, naudodamiesi mūsų svetaine, sutinka su šia politika ir įsipareigoja neplatinti turinio, kuris pažeidžia įstatymus. Mes pasiliekame teisę bendradarbiauti su teisėsaugos institucijomis, jei to prireiktų tiriant intelektinės nuosavybės vagystes ar kitus skaitmeninius nusikaltimus. Mūsų prioritetas – saugi ir teisėta erdvė žinioms skleisti.
Kontaktinė informacija ir pagalba
Visi klausimai, susiję su DMCA, autorinėmis teisėmis ar prekių ženklais, turėtų būti siunčiami specialiu el. pašto adresu, nurodytu mūsų svetainės kontaktų skiltyje. Prašome nurodyti temos laukelyje „Copyright Inquiry“, kad jūsų užklausa būtų nukreipta tiesiogiai atsakingiems specialistams. Mes vertiname kiekvieną kreipimąsi ir stengiamės atsakyti išsamiai bei konstruktyviai.
Mes esame čia tam, kad technologijų pasaulis taptų aiškesnis ir saugesnis. Hlavodesign bendruomenė auga tik dėl to, kad mes gerbiame vieni kitų darbą ir laikomės nustatytų taisyklių. Dėkojame už jūsų supratingumą ir pagalbą saugant intelektinę nuosavybę.
Ši politika periodiškai peržiūrima ir atnaujinama, atsižvelgiant į technologijų pokyčius ir teisinės aplinkos evoliuciją. Rekomenduojame lankytojams reguliariai susipažinti su naujausia dokumento versija, kad būtumėte informuoti apie savo teises ir pareigas. Mūsų siekis išlikti inovacijų centru reiškia ir siekį išlikti teisinės atitikties lyderiu.
